参考文献英文人名书写示例

在撰写英文期刊文章时,经常需要在参考文献中对英文人名进行书写(全称、缩写),另外遇到中文名字(拼音)时也需要适当地调整书写方式。以下主要分成两种形式:全称与缩写

以George Bush 英文人名为例,其中Bush是姓,George是名(外国人通常先写名,后写姓);
以Wang Goudan 中文人名为例,其中Wang(王)是姓,Goudan(狗蛋)是名;

一、全称

George Bush(乔治·布什) : George Bush   ⟺  \iff Bush, George

Wang Goudan(王狗蛋): Wang, Goudan

注意:先写姓的话,需要在姓后加逗号(,)!

二、缩写

缩写规则:只有名能缩写,姓不可以缩写!

George Bush (乔治·布什) : G. Bush   ⟺  \iff Bush, G

Wang Goudan(王狗蛋): Wang, G   ⟺  \iff G. Wang

再如:Franklin Delano Roosevelt (富兰克林·德拉诺·罗斯福)

F. D. Roosevelt   ⟺  \iff Roosevelt, D. F.


未完待续。。。

Logo

有“AI”的1024 = 2048,欢迎大家加入2048 AI社区

更多推荐